7月31日（木）タイ人従業員対象 JCC×JCIA Collaboration Workshop on 31th July 化学品部会・環境委員会・繊維部会

化学品部会・環境委員会・繊維部会・日本化学工業協会(日化協)共催、タイ人従業員向けのワークショップ（日タイ逐次通訳）を下記要領にて開催いたします。本ワークショップは、今年で第7回目を迎え、昨年度は90名もの皆様にご参加いただくなど、人気の化学関連研修として定着しております。今年度は「化学品規制の最新動向」「日本の安全活動優良事例の紹介」「リスク管理や危険感受性の向上に向けたグループ討議」など、多彩なプログラムをご用意しております。貴社タイ人従業員の皆様に参加をご検討いただけますようお願いいたします。

開催日時

2025年7月31日（木）10:00～16:30
（受付開始時間：09:30）

開催場所

アヴァニスクンビットバンコクホテル7階

部会・
イベント内容

タイ人従業員対象 JCC×JCIA Collaboration Workshop on 31th July

［日　時］ 2025年7月31日(木) 10：00 - 16：30（予定）
［会　場］アヴァニスクンビットバンコクホテル7階
［対　象］ ※タイ人従業員向け（1社複数名ご参加可）
［お勧め］化学関連に従事されているタイ人対象（所属・役職は問わず）
［通　訳］日タイ逐次通訳有
［参加費］無料（昼食・ブレイク付き）
［講　師］日本化学工業協会（JCIA）
［申込み］ 1社複数名様可
［プログラム］7月以降に追ってご案内いたします。

JCC and JCIA Collaboration Workshop on 31th July 2025
เรียน สมาชิกหอการค้าญี่ปุ่น-กรุงเทพฯ ทุกท่าน

เตรียมพบกับการอบรมที่ทุกท่านรอคอย!!

กรกฎาคมนี้ พบกับการอบรบที่หอการค้าญี่ปุ่นฯ จัดขึ้นเป็นประจำทุกปี โดยคัดดสรรมาเพื่อผู้ที่ทำงานในบริษัทเคมีของประเทศไทยโดยเฉพาะ ซึ่งในปีนี้จัดขึ้นเป็นปีที่ 7
และปีที่แล้วยังมีผู้เข้าร่วมอบรมมากถึง 90 คน ทั้งยังได้รับเสียงตอบรับที่ดีจากผู้เข้าร่วมอบรมมากมายเกี่ยวกับเนื้อหาและยังรวมไปถึงรูปแบบที่หลากหลายในการฝึกอบรม
ยกตัวอย่างเช่น เช่น การอบรมเกี่ยวกับแนวโน้มล่าสุดของอุตสาหกรรมเคมี การสร้างเครือข่ายกับผู้เชี่ยวชาญในกลุ่มอุตสาหกรรมเดียวกัน หรือการอภิปรายแบบกลุ่ม ฯลฯ

ในการอบรมนี้ทุกปี ทางเราได้ทำการเชิญวิทยากรผู้เชี่ยวชาญจาก Japan Chemical Industry Association (JCIA) ซึ่งเป็นหน่วยงานชั้นนำด้านอุตสาหกรรมเคมีของประเทศญี่ปุ่น
และยังเคยร่วมงานกับอุตสหากรรมในหลากหลายประเภท ซึ่งประกอบไปด้วยบริษัทในกลุ่มอุตสาหกรรมเคมี รวมถึงหน่วยงานด้านการวิจัย นอกจากนี้ยังมีส่วนร่วมในกิจกรรมที่เกี่ยวข้องกับ
การพัฒนาเทคโนโลยี การจัดการด้านความปลอดภัย และการรักษาสิ่งแวดล้อม

หัวข้อในการฝึกอบรมปีนี้ :
• Latest trends in chemical regulations
• Introduction of good safety practices
• Group discussions using case studies etc.

การอบรมนี้เหมาะสำหรับ :
• ผู้ที่มีต้องการเรียนรู้เรื่องกฏข้อบังคับพื้นฐานเกี่ยวกับสารเคมีของประเทศไทย
• ผู้ที่ต้องการเรียนรู้กฏข้อบังคับเกี่ยวกับสารเคมีในประเทศไทยที่มีการเพิ่มเติมหรือเปลี่ยนแปลง
• ผู้ที่ต้องการเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับ Best Practices จากประเทศญี่ปุ่นและจากบริษัทอื่นๆ เพื่อที่จะนำมาปรับใช้กับบริษัทของตนเอง
• ผู้ที่ต้องการแลกเปลี่ยนความคิดเห็นและความรู้ต่างๆ โดยผ่านทางกิจกรรมการอภิปรายแบบกลุ่มกับผู้เข้าร่วมอบรมท่านอื่นๆ

รายละเอียดของการฝึกอบรม :
[วันและเวลา]วันที่ 31 กรกฎาคม 2568 เวลา 10:00 - 16:30 น.
[สถานที่]โรงแรมอวานี สุขุมวิท กรุงเทพฯ ชั้น 7 ห้องแคชเมียร์
[กลุ่มเป้าหมาย]*สำหรับพนักงานชาวไทย (แต่ละบริษัทสามารถส่งตัวแทนเข้าร่วมอบรมได้มากกว่า 1 คน)
[ข้อแนะนำ] สำหรับคนไทยที่ทำงานในอุตสาหกรรมการผลิตที่เกี่ยวข้องกับสารเคมี (โดยไม่ต้องคำนึงถึงแผนกหรือตำแหน่ง)
[ภาษที่ใช้ในการอบรม] ล่ามแปลญี่ปุ่น - ไทย (แปลแบบล่ามพูดตาม)
[ค่าใช้จ่าย]ไม่มีค่าใช้จ่าย (รวมอาหารกลางวันและเบรค)
[วิทยากร]Japan Chemical Industry Association (JCIA)
[ลงทะเบียน](แต่ละบริษัทสามารถส่งตัวแทนเข้าร่วมงานได้มากกว่า 1 คน)
[หลักสูตร]ผู้จัดจะจัดส่งข้อมูลเพิ่มเติมในเดือนกรกฎาคม

*รายละเอียดเพิ่มเติมเกี่ยวกับเนื้อหาในการอบรมปีนี้ ทางเราจะทำการประกาศให้ทราบอีกครั้งในช่วงเดือนกรกฎาคม*
สามารถสอบถามรายละเอียดเพิ่มเติมเกี่ยวกับการอบรมครั้งนี้ได้ทางช่องทางการติดต่อด้านล่าง

講師

Japan Chemical Industry Association (JCIA)

使用言語

日タイ逐次通訳

参加条件

本部会に所属の方のみ参加可

参加費用

無料

申込期間

2025年06月18日（水）　〜　2025年07月24日（木）

備考

ご留意事項

配布資料や講演内容のSNS等への無断掲載はお断りしております。
また、オンラインセミナーの際、スクリーンショットにより撮影した資料をSNS等へ無断掲載することも同様にお断りしております。

プライバシーポリシー

お申し込みを頂いた場合、「JCCのプライバシーポリシー」に同意いただいたものとみなします。
https://www.jcc.or.th/en/policy/

写真撮影について
事業開催記録のため、開催中の様子を写真撮影させて頂く場合がございますとともに、撮影した写真を事業報告等で使用する場合があります旨、予めご了承ください。